A projector is part of a chain, and every link affects the picture. Here’s what professional projector calibration actually involves and delivers.